Le coeur de bloody Jack
Ne bat qu'un coup sur quatre
Mais sous ses baisers doux,
Le mien bat comme un fou.
(Le coeur de bloody Jack
Ne bat qu'un coup sur quatre
Mais sous ses baisers doux,
Le sien bat comme un fou.)
Dans le noir je les écoute battre,
Je compare nos deux battements,
Et tandis que mon coeur en a quatre,
Bloody Jack en a un seulement.
Le coeur de bloody Jack
Ne bat qu'un coup sur quatre
Mais sous ses baisers doux,
Le mien bat comme un fou.
(Le coeur de bloody Jack
Ne bat qu'un coup sur quatre
Mais sous ses baisers doux,
Le sien bat comme un fou.)
Coeur contre coeur, le coeur bat plus vite,
Comme sous l'emprise de la peur,
Et tandis qu'en moi le mien s'agite,
C'est à peine si j'entends son coeur.
Le coeur de bloody Jack
Ne bat qu'un coup sur quatre
Mais sous ses baisers doux,
Le mien bat comme un fou.
(Le coeur de bloody Jack
Ne bat qu'un coup sur quatre
Mais sous ses baisers doux,
Le sien bat comme un fou.)
A côté du sien mon coeur me semble,
Avoir plus d'angoisse que de ferveur
Les entendrais je un jour battre ensemble,
Bloody Jack a-t-il vraiment un coeur?
Le coeur de bloody Jack
Ne bat qu'un coup sur quatre
Mais sous ses baisers doux,
Le mien bat comme un fou.
(Le coeur de bloody Jack
Ne bat qu'un coup sur quatre
Mais sous ses baisers doux,
Le sien bat comme un fou.)