Françoise Hardy
SAN SALVADOR
1970


Wenn die Gitarren zu spielen beginnen,
Wenn langsam die Schatten der Dämmerung zerrinnen
Und leise den Traum der Erinnerung spielen
Dann denk ich an San Salvador

Irgendwo dort wo die Sterne nicht schlafen
Im Land wo das Meer und der Himmel sich trafen
Liegt heut ein verlassenes Boot noch im Hafen,
Im Hafen von San Salvador

San Salvador, wo die Liebe geboren
Und wo ich mein Herz an den Sommer verloren,
Sag wann werde ich dich wiedersehn und warum,
Warum mußte der Sommer vergehen

Und die Gitarren sie singen und klingen
Erzählen von all den romantischen Dingen
Wie damals als wir durch die Dämmerung gingen,
Wie damals in San Salvador

San Salvador, wo die Liebe geboren
Und wo ich mein Herz an den Sommer verloren,
Sag wann werde ich dich wiedersehn und warum,
Warum mußte der Sommer vergehen


À la page des textes de Françoise Hardy
À la page des textes