LI ESCLOPS (Les sabots)
Chanson traditionnelle de Provence


Quant té coustèroun (ter) ti esclops
Quand éroun (ter) nòu? (bis)
Combien te coûtèrent (ter) tes sabots
Quand ils étaient (ter) neufs? (bis)

Cinq sòus coustèroun (ter) mi esclops
Quand éroun (ter) nòu. (bis)
Cinq sous coûtèrent (ter) mes sabots
Quand ils étaient (ter) neufs. (bis)

Cinq sòus de tachos (ter) mi esclops
Cinq sous de clous (ter) mes sabots

Cinq sòus de batos (ter) mi esclops
Cinq sous de bois (ter) mes sabots

Iéu lous trauquere (ter) mi esclops
Quand éroun (ter) biels (bis)
Je les trouais (ter) mes sabots
Quand ils étaient (ter) pièce de bois (bis)

Iéu lous farrère (ter) mi esclops
Je les ferrais (ter) mes sabots

Bourda de rouge (ter) mi esclops
Bordés de rouge(ter) mes sabots

Passan su'l' glaço (ter) mi esclops
Failhèroun (ter) plòu! (bis)
Passant sur la glace (ter) mes sabots
Ils faisaient (ter) plòu! (bis)


À la page des textes divers
À la page des textes