Salvatore Adamo
ABER MIT DIR IST MEINE WELT NOCH SCHÖN
Musik + orig. Text: Salvatore Adamo, dt. Text: Salvatore Adamo, 1974


Die Möwen haben ölbeschmutzte Flügel
Die Bäume sterben aus auf dem Beton
Wolkenkratzer stehen statt unserer Hügel
Und keiner träumt mehr auf dem Mond
Aber mit dir ist meine Welt noch schön
Aber mit dir ist meine Welt noch schön

Ich habe so viele Kinder weinen sehen
Und auch mein Wiegenlied kein Trost verhieß
War keine Hoffnung mehr in ihren Augen
Weil auch die letzte Fee ihre Welt verließ
Aber mit dir ist meine Welt noch schön
Aber mit dir ist meine Welt noch schön

Schön wie deines Lächelns klare Quelle
So süß, so rein und jetzt ganz mein
Schön, denn ich seh' in deinen Augen
Blaue Ufer im Sonnenschein

Aber mit dir ist meine Welt noch schön
Aber mit dir ist meine Welt noch schön

Manche stehen im Licht, viele im Schatten
Wer wirft die Würfel, das möchte ich verstehen
Wie könnt man sich für diese Welt nicht schämen
Wenn wir sie hilflos sehn in Trümmer gehen
Aber mit dir ist meine Welt noch schön
Aber mit dir ist meine Welt noch schön
Aber mit dir ist meine Welt noch schön
Aber mit dir ist meine Welt noch schön...


À la page des textes de Salvatore Adamo
À la page des textes